مسار Msasssar

تعلم اللغة الألمانية والحياة في ألمانيا


Close

اخر الأخبار

مستوى B2 المجموعة الأولى

 جمل مستوى B2

( المجموعة الأولى )





المستوى B2 / المستوى المتقدم

( المجموعة الأولى )



يعتبر المستوى B2 من أهم المستويات المتقدمة في اللغة الألمانية لذلك سوف نقوم في هذه المجموعة الأولى بتعلم خمسة عشر جملة من هذا المستوى و هي على الشكل التالي :

الجملة الأولى :
 Es steht nicht zum Verkauf 
إنها ليست للبيع - ليست معروضة للبيع 
..........................

الجملة الثانية :
Vielleicht wollte er mir nicht wehtun 
 ربما لم يرغب إن يؤذيني  - يؤلمني  
..........................

الجملة الثالثة :
Es ist das Beste unter diesen Umständen 
هذا الأمر هو الأفضل في ظل هذه الظروف 
.........................

 الجملة الرابعة :
Er wurde beim Spionieren erwischt 
تم القبض عليه و هو يتجسس 
..........................

 الجملة الخامسة :
Du siehst bekloppt aus 
أنت تبدو أهبل - مجنون 
..........................

الجملة السادسة:
Das kommt mir bekannt vor 
هذا الأمر يبدو مألوفاً لي 
..........................

الجملة السابعة :
Das klingt plausibel 
هذا يبدو منطقياً - يبدو معقولاً
..........................

الجملة الثامنة :
Du verhältst dich merkwürdig 
أنت تتصرف بغرابة 
..........................

الجملة التاسعة :
Du kannst mir nichts verheimlichen 
لا يمكنك أن تخفي أي أمر عني 
..........................

الجملة العاشرة :
Du verschwendest meine Zeit
أن تضيع وقتي 
..............................

الجملة الحادية عشر:
Er will immer seinen Willen durchsetzen 
هو دائماً يريد فرض إرادته 
.................................

الجملة الثانية عشر :
Dazu bedarf es viel Ausdauer und Geld 
هذا الأمر يتطلب الكثير من المثابرة و المال 
..................................

الجملة الثالثة عشر :
Niemand kann die Wahrheit verbergen 
لا أحد يستطيع إخفاء الحقيقة
.......................................

الجملة الرابعة عشر :
Es ist nur eine Frage der Zeit 
إنها فقط مسألة وقت 
..........................................

الجملة الخامسة عشر :
Du musst bis zum Ende durchhalten 
يجب أن تصبر حتى النهاية 

... نهاية جمل المجموعة الأولى ...

سنقوم بنشر عشرة جمل لهذا المستوى في كل مجموعة لذلك من الأفضل حفظ الجمل و مراجعتها بإستمرار لكلي نتمكن من تحسين مستوانا بشكل كبير.
......................................

سنقوم أيضاً بتعلم مثل من أجمل الأمثال الألمانية :

Morgenstund hat Gold im Mund

ساعة الصبح في فمها ذهب 

المقصود بهذا المثل:

من يستيقظ لعمله في الصباح الباكر يجني رزق وفير
.......................


أتمنى أن تكتبوا لنا رأيكم في هذا الجمل و أن لا تنسوا مشاركة رابط هذه الجمل مع أصدقائكم لكي تعم الفائدة. 


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق